該劇改編自三浦紫苑的小說《編舟記》。故事由雜志編輯岸邊綠擔任的人氣時尚雜志慘遭廢刊，本人被調動至辭典編輯部展開。池田飾演的是逐漸找到制作辭典的自豪感和價值的岸邊，野田飾演的是無比熱愛書、做事認真的辭典編輯部主任馬締光也。原作是以馬締為主人公，本劇將以岸邊的視角描繪編輯部員們編纂辭典《大渡?！返膴^斗。
莎拉·德魯,卡米拉·盧丁頓,凱文·麥克基德,小詹姆斯·皮肯斯,艾倫·旁派,基姆·瑞弗,馬克·索爾,卡特琳娜·斯柯松,杰西·威廉姆斯,錢德拉·威爾森
帕姬·布魯斯特,A·J·庫克,扎克·吉爾福德,瑞安-詹姆斯·畑中,菲麗西提·霍夫曼,喬·曼特納,亞當·羅德里格茲,愛莎·泰勒,克斯汀·范奈絲
凱瑟琳·莫里斯,丹尼·皮諾
艾莉森·奧利弗,薩莎·萊恩,喬·阿爾文,杰米瑪·科克,亞歷克斯·墨菲,塔格·墨菲,薩萊·加內特,湯米·蒂爾南,賈斯汀·米切爾,埃馬紐埃爾·奧克耶,娜塔莉·拉德莫爾-丘爾克,伊莎貝爾·奧里根,阿布里爾·基納斯,賈法里斯,西蒙尼·科林斯,凱瑞·?？怂?莎拉·簡·西摩爾,查理·馬赫,尼克希爾·杜比,安東尼·基納漢,克里斯托弗·利文斯頓,Matthew,O'Brien,羅伊辛·奧多諾萬,羅伊·諾蘭,羅伯特·米切爾,弗朗西斯·奧馬奧尼,桑加·諾維奇,約翰·韋伯
張兆輝,姚子羚,蕭正楠,洪永城,何廣沛,黃智賢,姜大衛,吳岱融,陳瀅,曾航生,甄詠珊,梁舜燕,張達倫,李璧琦,文雪兒,秦煌,李楓,盧宛茵,馮素波,彭懷安,楊瑞麟,林韋辰,鄧永健,劉思希,李霖恩,古明華,魯振順,邵卓堯,莊思明,何綺云,尹詩沛,吳沚默,李天縱,譚坤倫,葉蒨文,陳嘉慧,何遠東,張智軒,康華,劉芷希,崔錦棠,莫家淦,何佩珉,易智遠,黃建東,蔡國威,杜大偉,煒烈,秦啟維,鄧以婷,喬寶寶,黃柏文,歐陽偉豪,鄭詠謙,張本立,曾健明,張明偉,楊證樺,謝可逸,陳潁熙,陳俊堅,王致迪,黃耀煌,陳偉洪,蘇麗明
歐陽震華,關詠荷,敖嘉年,黃智雯,黃智賢,郭政鴻,朱晨麗,蔣志光,袁偉豪,沈震軒,茍蕓慧,張國強,鄭子誠,周志文
鞏塔普·尤他畢查,蘭奇拉薇·昂庫瓦拉沃特
瑞斯·達比,塔伊加·維迪提,弗萊德·阿米森,奈特·法松,萊斯莉·瓊斯,薩姆森·卡約,維科·奧爾蒂斯,艾文·布萊納,喬爾·弗萊,馬修·馬希爾,伊登·格雷斯·雷德菲爾德,戴維·法恩,羅里·金尼爾,克里斯蒂安·奈恩,康·奧尼爾,古茲·可汗,多米尼克·伯吉斯,Cerris Morgan-Moyer,喬納森·梅迪納,Benton Jennings,Samba Schutte,Nathan Foad
安娜·帕奎因,史蒂芬·莫耶,山姆·特拉梅爾,瑞恩·柯萬騰,亞歷山大·斯卡斯加德,尼爾森·埃利斯,喬·曼根尼羅,丹尼斯·歐哈拉,克里斯汀·鮑爾,黛博拉·安沃爾,卡米拉·盧丁頓
張兆輝,黎美嫻,林俊賢
喬·曼特納,馬修·格雷·古柏勒,A·J·庫克,克斯汀·范奈絲,愛莎·泰勒,亞當·羅德里格茲,托馬斯·吉布森,艾瑞克·斯托克林,博德?！ぐ７蚵?杰夫·孔斯
詹姆斯·弗蘭科,瑪吉·吉倫哈爾,大衛·克朗姆霍茨,丹尼爾·薩烏利,穆斯塔法·沙基爾,小拉里·吉拉德,瑪格麗塔·列維耶娃,艾米麗·梅德,克里斯·鮑爾,克里斯·科伊,邁克爾·里斯波利,金·迪萊克特,奧莉維亞·盧卡爾迪,艾倫·迪恩·艾森伯格,塞皮德·莫阿菲,安萬·格洛弗,拉爾夫·馬基奧,盧克·柯比,瑞恩·法瑞爾
艾瑞克·麥柯馬克,黛博拉·梅辛,梅根·莫拉莉,西恩·海耶斯
何廣沛,朱晨麗,龔嘉欣,江嘉敏,吳業坤,黃嘉樂,吳岱融,龔慈恩,楊卓娜,袁文杰,于淼,李國麟,王綺琴,韋家雄,鄭子誠,車婉婉,陳嘉輝,郭少蕓,徐榮,樊亦敏,古明華,張國強,李日升,吳卓衡,阮政峰,李綺雯,郭千瑜,陳婉婷,丁樂鍶,衛志豪,蘇恩磁,陳榮峻,戴耀明,張智軒,吳展驊,方紹聰,伍禮騫,黃耀煌,煒烈,林敬剛,李岡龍,甄詠珊,劉天龍,康華,傅嘉莉,張達倫,謝芷倫,易宇航,莊思明,顏仟汶,曾健明,周麗欣,張漢斌,李麗麗,簡家麒,梁珈詠,陳靖云,李嘉晉,易智遠,吳香倫,趙樂賢,何偉業,陳嘉慧,黃柏文,陳勉良
喬什·布洛林,伊莫琴·普茨,劉易斯·普爾曼,肖恩·西珀斯,湯姆·派福瑞,威爾·帕頓,莉莉·泰勒,諾亞·雷德,梅根·維斯特,威廉·貝勒,金伯利·格雷羅,伊莎貝爾·阿雷扎,塔瑪拉·波戴米斯基,奧利弗·伊莉絲·阿伯克隆比,吉吉·埃內塔,Jasper Keen,Monette Moio,Daniel Abeles,邁克爾·文森特·貝里,克里斯蒂安·詹姆斯
歐豪,李一桐,楊玏,張國強,胡連馨,趙陽,劉奕君,王同輝,陳楚翰,齊奎,鄭家彬,譚泉,姚侃,羅彬,尹智玄,姜毅,鞠可兒
郭晉安,楊茜堯,羅蘭,敖嘉年,賈曉晨,張颕康,朱晨麗,林子善,張景淳,樊亦敏,胡渭康,蔡國慶,李綺雯,蔚雨芯,張惠雅
段曉薇,蔡正杰,周梓倩,陳沐,劉婉婷,徐鐵人
馬德鐘,張可頤,汪明荃,錢嘉樂
演員：麥克·梅爾斯,珍妮弗·桑德斯,杰瑞米·艾恩斯,科甘-邁克爾·凱,鄭肯,莉迪婭·韋斯特,Gregory Hoyt,Daniel Booroff,Nicklas Kingo,唐納德·薩基·馬凱,馬丁·安格鮑爾,大衛·穆梅尼,尼克·哈里斯,Sarah Mhlanga,羅伯·勞,黛比·瑪扎,瑪麗婭·曼努諾斯,理查德·麥凱布,菲奧娜·斯金納爾,丹尼爾·厄根,菲爾·韋伯斯特
熱度：878°C
演員：凱爾塞·格拉瑪,杰克·卡特莫爾-斯科特,Anders Keith,托克斯·奧拉貢多耶,潔斯·薩爾圭羅,尼古拉斯·林德赫斯特
熱度：85°C
演員：威廉姆·H·梅西,埃米·羅森,杰瑞米·艾倫·懷特,伊森·卡特科斯基,卡梅隆·莫納漢,史蒂夫·豪威,珊諾拉·漢普頓,艾瑪·肯尼,妮科爾·布魯姆,馬修·博蘭,艾米莉·貝吉爾,瓊·庫薩克,德蒙特·莫羅尼,諾爾·費舍,邁克爾·帕特里克·麥克吉爾,亞當凱格瑞,杰里米·杰克遜,史蒂夫·卡茲
熱度：8259°C
